Pantalon ou salopette ?

[alain]

Bonjour à  tous,
La question est dans le titre... je pense que la salopette sera plus apte à  me protéger du froid & le pantalon un peu plus pratique & agréable à  porter...
Je n'ai enfilé que du néoprene pour l'instant, en SOT c'était le plus judicieux je pense, mais dans quelques semaines en SIT alors j'attend vos avis merci !

[alain]

Je précise que je serai vétu d'un anorak pour le haut & que le bas sera un vetement respirant de ce type (pantalon ou salopette)


http://www.snd-kayak.com/spip.php?article(245

[Gilles 92240]

précisons qu'en cas de dessalage et passage à  l'eau, il faut que l'étanchéité à  la ceinture soit très bonne, sinon ça fait un très bon lest, ou une carène liquide aux mollets ... pour ma part je porte le Reed pantalon préformé avec une ceinture "maison" en élastique.

[alain]

merci Gilles, il est effectivement vrai que l'étanchéité d'un pantalon ou salopette pourrait géner la réintégration du kayak en cas de déssalage...
J'étais en train de me dire qu'une salopette tiendrait mieux en place qu'un pantalon surtout à  la remontée ou l'on doit se contorsioner pour réintégrer le kayak...

[thierry13]

salut moi j'ai un pantalon de la marque YAK , la ceinture et très très hôte juste sou les pectoraux en néoprène , manchon étanche au cheville ,
pour tester la chose je me suit mi a l'eau et rien n'est rentrer .
c'est héficasse l'orsque on a une envie présente pas besiont de tous enlever

[thierry13]

voici la photo

[nath]

précisons qu'en cas de dessalage et passage à  l'eau, il faut que l'étanchéité à  la ceinture soit très bonne, sinon ça fait un très bon lest, ou une carène liquide aux mollets ... pour ma part je porte le Reed pantalon préformé avec une ceinture "maison" en élastique.

voici un article qui pourra sans doute vous intéresser dans le dernier kanu-magazine allemand à  ce sujet : un test fait par AKC (alpin Kayak club)
suite à  un accident - Que se passe-t-il en cas de déssalage quand on doit aider qqu'un ou quand on doit nager longtemps dans des eaux très froides avec différents équipements :
1er cas : anorak étanche (latex au cou et aux poignets) et long john (néoprène)
après 2 mn, ce n'était plus du tout amusant de se trouver dans cette situation, ce qui n'a étonné personne
2eme cas : jupe-kway intégrée et pantalon étanche (latex aux chevilles)
la nage, un véritable "enfer"-l'eau est rentrée immédiatement sous l'anorak, le pantalon s'est très vite rempli d'eau, vraisemblablement car la jupe-kway n'est pas serrée au niveau de la taille et l'eau pouvait donc rentrer du buste dans le pantalon- le test a du etre interrompu rapidement car le nageur a pu rejoindre la rive avec ses dernieres forces
3eme cas : anorak et pantalon étanches
cette combinaison n'apporte pas l'efficacité d'une combinaison intégrale - les
sous vetements se sont trouvés mouillés
4eme cas : anorak étanche et short néoprène
n'a pas été testé en raison des résultats précédents
ce test a été effectué sur le eiskanal à  augsburg avec une température de l'eau glaciale - localisation moins dangereuse qu'un cas réel ou sont généralement les kayakistes-
conclusion du test : mieux vaut prendre une salopette plutot qu'un pantalon étanche - l'idéal restant la combinaison intégrale
ce nést qu'une traduction rapide - pour les germanistes, voici le test et la personne à  contacter est : info@paddle-people.com Horst Fà¼rsattel
bonne lecture! nath

[Oli]

merci pour la traduction !

[Jean-Yves]

Merci pour la traduction.

Une partie de la conclusion ne me semble pas démontrée par quoi que ce soit
"mieux vaut prendre une salopette plutot qu'un pantalon étanche". En tout cas au vu des descriptions de test.
A aucun moment il n'est fait mention d'une salopette ds les tests.

Et à  mon avis,en cas d'immersion, si la salopette n'est pas bien serrée à  la taille, l'eau y rentrera tout autant (voir plus) que ds un pantalon .
La salopette a un avantage, c'est que comme elle remonte haut ds le dos, on est sur d'avoir les reins au chaud et sec (en cas de problème d'étanchéité de la jupe) en utilisation normale.

[philou]

Bonjour,
pour ma part j'utilise l'anorak vision de yak, étanche à  la taille, poignet et cou + un pantalon yag kangoo étanche également.
Il faut bien mettre le pantalon sous le blouson et la "cheminée" de la jupe qui coince le tout, dans ce cas les entrées d'eau sont limitées (j'ai une jupe avec une taille en dessous de la réalité, étanchéité assurée !!)

le test en allemagne était fait dans une riviére qui est un environnement différend du kayak de mer.
Mes habits présentent pour moi deux avantages :
la possibilité de satisfaire un besoin naturel en fin de parcours relativement facilement.
une aisance et une souplesse pour pagayer car je n'ai pas de bretelles sur les épaules, dans ce cas, mon geste est moins ample.

l'inconvénient :
en cas de passage à  l'eau, je peux avoir une entrée d'eau et dans ce cas avoir froid.

[Ron.]

Et que pensez-vous du néoprène ?

[alain]

salut moi j'ai un pantalon de la marque YAK , la ceinture et très très hôte juste sou les pectoraux en néoprène , manchon étanche au cheville ,
pour tester la chose je me suit mi a l'eau et rien n'est rentrer .
c'est héficasse l'orsque on a une envie présente pas besiont de tous enlever

thierry13 Je viens de comprendre le sens de ta phrase en fait le pantalon t'évite de tout enlever, l'anorak (pas de bretelles), j'avais pas saisi au départ, je pensais que tu te laissais aller dans le pantalon et je trouvais ça quelque peu étrange voir pas tres hygienique :p

Apres avoir lu & analysé vos avis voilà  ce qui ressort de tout ça :

Le pantalon :
- plus facile à  enfiler & à  enlever pour une petite "envie préssante"
- plus de liberté de mouvement
- moins cher

La salopette :
- garde mieux la chaleur au niveau des reins
- sera plus "fixée" au corp grace aux bretelles lors d'un déssalage

Pour l'instant je pencherai plus pour le pantalon, j'attendrai encore quelques remarque pour prendre une décision, merci à  vous !

[Jean-Pierre56]

Apres avoir lu & analysé vos avis voilà  ce qui ressort de tout ça :

Le pantalon :
- plus facile à  enfiler & à  enlever pour une petite "envie préssante"

Ne pas choisir le pantalon rien que pour cet aspect, car il existe des combinaisons avec braguette à  glissière étanche. J'en ai vu chez Bekayak, fabriquées par Reed, je pense.

[alain]

Et que pensez-vous du néoprène ?

Je pense ce materiau plus adapté à  la navigation en SOT, c'est ce que j'utilisais sur mon Mambo & le Midway du club.
Lorsque je suis passé au ponté j'ai trouvé tout de suite le néoprene trop chaud & "collant" passé une heure de nav, bien au sec dans le Skyros...
Mais bon, pour l'instant je ne mettais que ça et je n'en suis pas mort, et puis lorsque je navigue je suis tellement bien que j'en oubli les petits désagrements du néoprène :p
Il faut tenir en compte que ce n'était que des sorties d'à  peine plus de deux heures, à  la journée cela doit être vraiment pesant, même si on se sent bien sur l'eau

[Jean-Yves]

Néoprène ?
Bien sur une sortie à  la journée (à  la limite le w-e). Pour une durée plus longue,c'est pas terrible, car ça entraine des irritations de la peau.
Et ça met plus de temps à  sècher.....

[François53]

Bonjour à  tous,
perso en rivière j'utilise depuis deux saisons le pantalon Yak étanche et l'anorak avec double chemeiné et j'en suis extrèmement satisfait. J'ai même testé en dessalant et je n'ai pas mouillé mes dessous en polaire.

En mer en revanche j'utilise une salopette( avec braguette marque Knoydart) et j'aprécie beaucoup car: je peux naviguer avec la salopette seule en cas de temps calme et je garde les reins au sec et au chaud, je peux porter mes bottes Chotta sous la salopette (avec le latex du pantalon c'est impossible) et je garde ainsi les pieds au sec. Pour les dames j'ai vu des salopettes de voile légère (Aigle) qui permettent de satisfaire un besoin naturel sans faire une séance de strip tease!

Enfin je déconseille beaucoup le longjohn néoprène en bateau ponté qui en plus des irritations et de la gymnastique pour aller se soulager ne protège absolument pas du vent froid au moment du picnic et est insupportable pour une rando du WE ou de la semaine.
Bonne nav.

[paulo]

salopette/pantalon...pantalon/salopette...
tout ça dépend de la température extérieure !
Ok pour les reins au chaud avec la salopette. mais lorsqu'il fait un peu plus chaud, ça peut vite devenir tres chaud sous toutes ces couches et voir désagréable.
Reed fait une salopette qui parait moins chaude que du Yak ou Palm.
on peut toujours enfiler un sous-vêtement-pantalon en polaire sous la salopette si vraiment il fait très froid.
il reste les combis integrales, qui permettent d'être au sec (modèle avec chaussons intégrés), et de s'habiller comme on veut en dessous.
En plus, une fermeture éclaire horizontale permet de se libérer des envies présentes.
La fermeture est sur l'avant de la combi, je précise :p

[alain]

J'ai choisi un pantalon, peut être un peu plus pratique... merci à  tous !

[kayako]

Moi j'ai décidé d'être un peu plus originale en optant pour un khimar ça me couvre bien et ça m'évite que l'eau de mer me rentre dans les oreilles.