Après çà va tout seul. Je n'ai pourtant pas beaucoup d'experience dans la constructionde Kayak( et presque deux mains gauche :cool
Construire le Pont Bennett.
- Steph 53
- Messages : 66
- Inscription : lun. mars 31, 2008 9:39 am
- Localisation : Baie de Morlaix
- Contact :
Re : Construire le Pont Bennett.
Bonjour Laurent, pour ce qui est des Scarffs c'est comme le dit Bernard c'est le premier qui est dur à faire (+ peur de la rater). Il faut bien prendre son temps pour etudier la mise en oeuvre.
Après çà va tout seul. Je n'ai pourtant pas beaucoup d'experience dans la constructionde Kayak( et presque deux mains gauche :cool
. Le mien est en mise en oeuvre depuis 6 mois.
Après çà va tout seul. Je n'ai pourtant pas beaucoup d'experience dans la constructionde Kayak( et presque deux mains gauche :cool
- Christophe29
- Messages : 809
- Inscription : dim. nov. 11, 2007 6:48 pm
- Localisation : BZH
Re : Construire le Pont Bennett.
Salut à tous,
Franchement, les scarfs, faut pas s'en faire une montagne, ça se passe très bien à la ponceuse aussi.....
A voir là : http://picasaweb.google.fr/christophebz ... 675DeDomi#
En dessous et au dessus, une épaisseur de contreplaqué équivalente à celle des panneaux à scarffer et qui sert à répartir les efforts de la ponceuse pour obtenir quelque chose d'équilibrée, et au milieu, tous les panneaux à scarffer, comme ça, tout est fait d'un coup, et de manière symétrique. Zouuuuu!
Franchement, les scarfs, faut pas s'en faire une montagne, ça se passe très bien à la ponceuse aussi.....
A voir là : http://picasaweb.google.fr/christophebz ... 675DeDomi#
En dessous et au dessus, une épaisseur de contreplaqué équivalente à celle des panneaux à scarffer et qui sert à répartir les efforts de la ponceuse pour obtenir quelque chose d'équilibrée, et au milieu, tous les panneaux à scarffer, comme ça, tout est fait d'un coup, et de manière symétrique. Zouuuuu!
Re : Construire le Pont Bennett.
Merci pour vos réponses, trucs et tours de main !!!
En fait, l'ensemble m'inquiéte un peu : le seul truc que je connaisse un peu, c'est le contreplaqué (et le bois de façon plus générale). L'époxy, le joint-congé, la fibre... me sont plutôt étrangères...
Pour le moment, je lis et j'apprends.
En fait, l'ensemble m'inquiéte un peu : le seul truc que je connaisse un peu, c'est le contreplaqué (et le bois de façon plus générale). L'époxy, le joint-congé, la fibre... me sont plutôt étrangères...
Pour le moment, je lis et j'apprends.
- Steph 53
- Messages : 66
- Inscription : lun. mars 31, 2008 9:39 am
- Localisation : Baie de Morlaix
- Contact :
Re : Construire le Pont Bennett.
Laurent, un livre que j'ai trouvé interessant.
http://1.bp.blogspot.com/_0cKmwoXN4-E/S ... oxy(1).jpg
Je sais pas ce qu'en pense les autres
http://1.bp.blogspot.com/_0cKmwoXN4-E/S ... oxy(1).jpg
Je sais pas ce qu'en pense les autres
Re : Construire le Pont Bennett.
Je l'avais feuilleté, à l'époque où je me documentais sur le cousu-collé. J'ai trouvé que ce livre (complet par ailleurs) était un peu léger sur ce sujet précis. Pour être plus précis, il ne m'apprenait rien que je ne sache déjà . Mais merci quand même 
- Bernard DKQ
- Messages : 394
- Inscription : mer. juil. 18, 2007 5:41 pm
- Localisation : Côte d'opale.
Re : Construire le Pont Bennett.
C'est celui que j'ai lu avant de me mettre à l'ouvrage.
Très bon bouquin !
Pour les scarfs : Si pas utilité d'acheter une ponceuse à bande alors acheter seulement les bandes (gros + moyen) et placer à l'interieur de la bande une cale de L*l correspondant et d'une épaisseur de 3 mm (du chêne fait bien l'affaire et hop à la main comme chez lemblin !
C'est du vécu et ça ne prend pas deux heures (à tout casser 10 minutes)
Pour éviter le ratage avant de mélanger la charge à l'epoxy et de badigeonner les deux parties, utiliser un peu du mélange sans charge pour saturer le bois.
Une fois que tout est en place et protégé par du film PE un morceau bois (CTP / OSB / récup/ ....) plus large que le scarf et de toute la longueur et on visse à travers tout (établi compris).
Après prise et "demoulage" après avoir rebouché les trous de vis, la mise en place d' une petite bande de tissus de verre stratifiée rassurera les plus septiques.
voilà c'est pas sorcier !
Très bon bouquin !
Pour les scarfs : Si pas utilité d'acheter une ponceuse à bande alors acheter seulement les bandes (gros + moyen) et placer à l'interieur de la bande une cale de L*l correspondant et d'une épaisseur de 3 mm (du chêne fait bien l'affaire et hop à la main comme chez lemblin !
C'est du vécu et ça ne prend pas deux heures (à tout casser 10 minutes)
Pour éviter le ratage avant de mélanger la charge à l'epoxy et de badigeonner les deux parties, utiliser un peu du mélange sans charge pour saturer le bois.
Une fois que tout est en place et protégé par du film PE un morceau bois (CTP / OSB / récup/ ....) plus large que le scarf et de toute la longueur et on visse à travers tout (établi compris).
Après prise et "demoulage" après avoir rebouché les trous de vis, la mise en place d' une petite bande de tissus de verre stratifiée rassurera les plus septiques.
voilà c'est pas sorcier !
- Christophe29
- Messages : 809
- Inscription : dim. nov. 11, 2007 6:48 pm
- Localisation : BZH
Re : Construire le Pont Bennett.
Salut les gens,
Je mets le Point Bennett 16.75 de ma femme à l'eau demain.......
Comme mettre des images sur ce forum est assez compliqué (pour moi:confused
, j'en ai mis en ligne ici:
http://picasaweb.google.fr/christophebz ... 675DeDomi#
Voilà voilà , j'ai maintenant hâte de le photographier dans son élément!! Vivement demain!!
Je mets le Point Bennett 16.75 de ma femme à l'eau demain.......
Comme mettre des images sur ce forum est assez compliqué (pour moi:confused
http://picasaweb.google.fr/christophebz ... 675DeDomi#
Voilà voilà , j'ai maintenant hâte de le photographier dans son élément!! Vivement demain!!
-
Eric
Re : Construire le Pont Bennett.
c'est quand qu'on ouvre un club :p
si tu veux l'essayer en rade, tu peux déposer les nains chez nous vers 16h
si tu veux l'essayer en rade, tu peux déposer les nains chez nous vers 16h
- Bernard DKQ
- Messages : 394
- Inscription : mer. juil. 18, 2007 5:41 pm
- Localisation : Côte d'opale.
Re : Construire le Pont Bennett.
Et c'est qui qui monte dans l'canot (pas répondre giffi, mauvaise réponse)Christophe29 a écrit :
Je mets le Point Bennett 16.75 de ma femme à l'eau demain.......
J'espère que madame n'est pas jalouseChristophe29 a écrit : Voilà voilà , j'ai maintenant hâte de le photographier dans son élément!! Vivement demain!!
Merci pour les images, très beau bateau, le multi tons du pont rend super bien.
Quand té vois un Breton, offe li un picon. Si nin veut pas, fait zi goûter les chicons. Si n'aime pas,......, laisse le rintrer à s'maison ! 
Actouménien - Kayak(s) :CTP d'inspiration Qboat / Trad en attente de modifications / Prijon pour la pêche.
Actouménien - Kayak(s) :CTP d'inspiration Qboat / Trad en attente de modifications / Prijon pour la pêche.
- Christophe29
- Messages : 809
- Inscription : dim. nov. 11, 2007 6:48 pm
- Localisation : BZH
Re : Construire le Pont Bennett.
On s'en fout, pourvu que ce soit moi qui mène le premier essai!!!Bernard DKQ a écrit :Et c'est qui qui monte dans l'canot (pas répondre giffi, mauvaise réponse)
Ouais, je rectifie de suite: J'ai hâte de prendre Madame (en photo) dans son nouveau kayak (c'est pas un biplace...)Bernard DKQ a écrit :J'espère que madame n'est pas jalouse![]()
, avec des phrases comme ça moi j'en connaît des fires qui arrachent les yeux avec une tite cuillère.
Merci pour les images, très beau bateau, le multi tons du pont rend super bien.
Voilà , les choses sont plus claires!
Re : Construire le Pont Bennett.
Vous avez vraiment des mains en or !Christophe29 a écrit :Salut les gens,
Je mets le Point Bennett 16.75 de ma femme à l'eau demain.......
Comme mettre des images sur ce forum est assez compliqué (pour moi:confused, j'en ai mis en ligne ici:
http://picasaweb.google.fr/christophebz ... 675DeDomi#
Voilà voilà , j'ai maintenant hâte de le photographier dans son élément!! Vivement demain!!
Toutes mes félicitations !
- paulo
- Administrateur
- Messages : 3276
- Inscription : mer. juil. 19, 2006 1:49 pm
- Localisation : Bretagne Nord
Re : Construire le Pont Bennett.
félicitation Christophe ! il a vraiment une belle gueule et des belles proportions je trouve !!!
C'est bon, tu vas pouvoir attaquer le black pearl maintenant
C'est bon, tu vas pouvoir attaquer le black pearl maintenant
- Carry-Boo
- Messages : 798
- Inscription : mer. août 22, 2007 1:30 pm
- Localisation : Normandie, Bretagne
Re : Construire le Pont Bennett.
Wahouuuu !!! Sacrément joli "ton" PB 16,75 !!! Enfin une Dame heureuse et qui n'aura pas motif à se plaindre...

- Christophe29
- Messages : 809
- Inscription : dim. nov. 11, 2007 6:48 pm
- Localisation : BZH
Re : Construire le Pont Bennett.
Merci Paulo!paulo a écrit :félicitation Christophe ! il a vraiment une belle gueule et des belles proportions je trouve !!!
C'est bon, tu vas pouvoir attaquer le black pearl maintenant![]()
Pour le Black Pearl, j'ai déjà les cadres, et le bois pour découper les baguettes....Dans deux semaines, c'est les vacances d'été!!!!Il va y avoir des copeaux!
-
jluc29
Re : Construire le Pont Bennett.
Christophe29 a écrit :Merci Paulo!
Pour le Black Pearl, j'ai déjà les cadres, et le bois pour découper les baguettes....Dans deux semaines, c'est les vacances d'été!!!!Il va y avoir des copeaux!![]()
j'espère que tu nous fera un post dédié à ce bateau. j'ai hate de suivre sa construction car je fus un temps intérréssé par lui. mais le temps m'a manqué.
- Christophe29
- Messages : 809
- Inscription : dim. nov. 11, 2007 6:48 pm
- Localisation : BZH
Re : Construire le Pont Bennett.
Salut les gens,
Avec Madame, nous sommes allé faire un tour à la sortie de l'Aber Benoit cet aprèm'...
J'ai mis à jour la galerie Picasa....
Le Point Bennett 16.75 est au poil pour le poids plume de Madame. Lorsque c'est moi qui suis à son bord avec mes 90 kg tout mouillé, il s'enfonce un peu plus...Les esprits pinailleurs nous diront que c'est normal, c'est une loi physique etc.....mais l'objet du propos est ici de mettre fin à la rumeur (que j'ai moi aussi contribué à entretenir il y a quelques temps): Si le Point Bennett était un bateau instable, on aurait entendu ma femme hurler......
Je ne sais pas combien pése ce bateau, mais il n'est pas lourd, et mon Ligue commence à me peser à côté de celui là !!
Bon, je vous laisse, je descends dans mon chantier naval, j'ai un Black Pearl sur le feu!!

Avec Madame, nous sommes allé faire un tour à la sortie de l'Aber Benoit cet aprèm'...
J'ai mis à jour la galerie Picasa....
Le Point Bennett 16.75 est au poil pour le poids plume de Madame. Lorsque c'est moi qui suis à son bord avec mes 90 kg tout mouillé, il s'enfonce un peu plus...Les esprits pinailleurs nous diront que c'est normal, c'est une loi physique etc.....mais l'objet du propos est ici de mettre fin à la rumeur (que j'ai moi aussi contribué à entretenir il y a quelques temps): Si le Point Bennett était un bateau instable, on aurait entendu ma femme hurler......
Je ne sais pas combien pése ce bateau, mais il n'est pas lourd, et mon Ligue commence à me peser à côté de celui là !!
Bon, je vous laisse, je descends dans mon chantier naval, j'ai un Black Pearl sur le feu!!
- Bernard DKQ
- Messages : 394
- Inscription : mer. juil. 18, 2007 5:41 pm
- Localisation : Côte d'opale.
Re : Construire le Pont Bennett.
Tu as fait l'acquisition des plans ? Ou tu vas t'en inspirer pour faire ta propre carène ?Christophe29 a écrit :
Bon, je vous laisse, je descends dans mon chantier naval, j'ai un Black Pearl sur le feu!!![]()
![]()
![]()
Achtung ! Petit hiloire, très petit,..............., trop petit
Quand té vois un Breton, offe li un picon. Si nin veut pas, fait zi goûter les chicons. Si n'aime pas,......, laisse le rintrer à s'maison ! 
Actouménien - Kayak(s) :CTP d'inspiration Qboat / Trad en attente de modifications / Prijon pour la pêche.
Actouménien - Kayak(s) :CTP d'inspiration Qboat / Trad en attente de modifications / Prijon pour la pêche.
- Christophe29
- Messages : 809
- Inscription : dim. nov. 11, 2007 6:48 pm
- Localisation : BZH
Re : Construire le Pont Bennett.
Salut Bernard,Bernard DKQ a écrit :Tu as fait l'acquisition des plans ? Ou tu vas t'en inspirer pour faire ta propre carène ?
Achtung ! Petit hiloire, très petit,..............., trop petit![]()
J'ai acheté un plan à Bjà¶rn Thomasson. Pour l'hiloire, qui est effectivement assez petit, j'adapterai selon mon humeur lorsque j'en serai à ce stade de la construction....L'important est de pouvoir réussir les éjections lorsque l'air vient à manquer quand tu fais un tour de machine à laver!!!
- Bernard DKQ
- Messages : 394
- Inscription : mer. juil. 18, 2007 5:41 pm
- Localisation : Côte d'opale.
Re : Construire le Pont Bennett.
Avec ce type de canot là , la machine à laver est livrée avec. Le mieux c'est de savoir remettre la trappe du tambour vers le haut quel que soit le sens de rotationChristophe29 a écrit :j'adapterai selon mon humeur lorsque j'en serai à ce stade de la construction....L'important est de pouvoir réussir les éjections lorsque l'air vient à manquer quand tu fais un tour de machine à laver!!!![]()
Blagues à part, tu fais profiter ton chantier avec des photos ! Le strip m'intéresse.
Quand té vois un Breton, offe li un picon. Si nin veut pas, fait zi goûter les chicons. Si n'aime pas,......, laisse le rintrer à s'maison ! 
Actouménien - Kayak(s) :CTP d'inspiration Qboat / Trad en attente de modifications / Prijon pour la pêche.
Actouménien - Kayak(s) :CTP d'inspiration Qboat / Trad en attente de modifications / Prijon pour la pêche.
-
Philippe95
- Messages : 39
- Inscription : mar. nov. 04, 2008 9:13 pm
- Localisation : Seine + Oise
Re : Construire le Pont Bennett.
Salut à tous
La construction du PB 17,5 avance, doucement mais régulièrement. J'espère la mise à l'eau avant la fin de l'été. Mais pour peindre sur l' epoxy, quelle peinture utiliser ? Avec un aprèt, sans aprèt ? Lequel ?
Merci
La construction du PB 17,5 avance, doucement mais régulièrement. J'espère la mise à l'eau avant la fin de l'été. Mais pour peindre sur l' epoxy, quelle peinture utiliser ? Avec un aprèt, sans aprèt ? Lequel ?
Merci
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
- all_sardineboats
- Messages : 116
- Inscription : dim. juin 17, 2007 8:11 pm
- Localisation : ou je peux, de la bretagne à la vendée
- Contact :
Re : Construire le Pont Bennett.
Salut,
pour peindre sur l'epoxy je ne met pas de primaire. Tu peux en mettre mais ce sera cher, Perso j'applique de la peinture pu apres un bon ponçage , finir au 180 ou 240.
la pu monocomposant brithside ( international ) marche tres bien et fait ressortir tout les défauts si ta surface n'est pas nikel, tres bon rendu et se tend toute seul tres tres bien.
Sinon la peinture antirouille
pu monocomposant syntilor marche bien aussi mais necessite un séchage de 2 jours, la peinture est mat donc tes defauts se voient moins. C'est originale comme methode mais c'est economique et efficace.
pour peindre sur l'epoxy je ne met pas de primaire. Tu peux en mettre mais ce sera cher, Perso j'applique de la peinture pu apres un bon ponçage , finir au 180 ou 240.
la pu monocomposant brithside ( international ) marche tres bien et fait ressortir tout les défauts si ta surface n'est pas nikel, tres bon rendu et se tend toute seul tres tres bien.
Sinon la peinture antirouille
-
Philippe95
- Messages : 39
- Inscription : mar. nov. 04, 2008 9:13 pm
- Localisation : Seine + Oise
Re : Construire le Pont Bennett.
Une bonne préparation du support, comme pour toute peinture, plus une bonne polyuréthane (mono ou bi) et ça roule.
Merci pour mon porte-monaie All.
Merci pour mon porte-monaie All.
- Christophe29
- Messages : 809
- Inscription : dim. nov. 11, 2007 6:48 pm
- Localisation : BZH
Re : Construire le Pont Bennett.
Salut,Philippe95 a écrit :Salut à tous
La construction du PB 17,5 avance, doucement mais régulièrement. J'espère la mise à l'eau avant la fin de l'été. Mais pour peindre sur l' epoxy, quelle peinture utiliser ? Avec un aprèt, sans aprèt ? Lequel ?
Merci
Je trouve que ton cockpit est assez court et plutôt vers l'avant....Illusion d'optique du à la photo?
Pour la peinture, j'utilise de la polyuréthane, mono composant.
-
Philippe95
- Messages : 39
- Inscription : mar. nov. 04, 2008 9:13 pm
- Localisation : Seine + Oise
Re : Construire le Pont Bennett.
Je suis aux côtes du plan. J'ai 1,3 m de l'arrière de l'hiloire au couple avant du cokpit, et comme de mon dos à mes pieds jambes tendues j'ai 1,2m, il me reste même un peu de jeu du à la flexion des genoux.
J'ai dans l'idée d'avancer de quelques centimètres l'hiloire (2 à 5), car sur les photos lorsque les PB sont chargés (je pèse 105 kgs),ils ont le "cul" bien enfoncé dans l'eau. Ce n'est ni beau, ni certainement très bon pour la carène.
Merci pour la peinture, je vais commencer à regarder les nuanciers.
J'ai dans l'idée d'avancer de quelques centimètres l'hiloire (2 à 5), car sur les photos lorsque les PB sont chargés (je pèse 105 kgs),ils ont le "cul" bien enfoncé dans l'eau. Ce n'est ni beau, ni certainement très bon pour la carène.
Merci pour la peinture, je vais commencer à regarder les nuanciers.
-
Philippe95
- Messages : 39
- Inscription : mar. nov. 04, 2008 9:13 pm
- Localisation : Seine + Oise
Re : Construire le Pont Bennett.
Demain, j'attaque la peinture.
C' était la scéance dépoussiérage, dégraissage.
C' était la scéance dépoussiérage, dégraissage.
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
-
Philippe95
- Messages : 39
- Inscription : mar. nov. 04, 2008 9:13 pm
- Localisation : Seine + Oise
Re : Construire le Pont Bennett.
A L' eau.
A l' eau le bateau. Manque la peinture du pont el l' accastillage, mais il peut naviguer. A l' eau aussi, le bonhomme ( par 2 fois). L 'équilibre est ,pour moi, à apprendre.
Heureusement que la Seine n'est plus très sale et à une température presque agréable.
Bon , demain je remets ça.
A l' eau le bateau. Manque la peinture du pont el l' accastillage, mais il peut naviguer. A l' eau aussi, le bonhomme ( par 2 fois). L 'équilibre est ,pour moi, à apprendre.
Heureusement que la Seine n'est plus très sale et à une température presque agréable.
Bon , demain je remets ça.
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
- Daniel29
- Messages : 1641
- Inscription : jeu. août 10, 2006 12:39 pm
- Localisation : Cotes Bretonnes
- Contact :
Re : Construire le Pont Bennett.
C'est bizarre, les même kayaks ont les même défaut...
les bennett restent à l'endroit que charger puisque se sont des bateaux de randonnée et non des bateaux de journée...
les bennett restent à l'endroit que charger puisque se sont des bateaux de randonnée et non des bateaux de journée...
if god had meant us to build fibre-glass boats he would have grown fibre-glass trees...
Kayak Marin
Kayak Marin
- Christophe29
- Messages : 809
- Inscription : dim. nov. 11, 2007 6:48 pm
- Localisation : BZH
Re : Construire le Pont Bennett.
Salut Dan,Daniel29 a écrit :C'est bizarre, les même kayaks ont les même défaut...
les bennett restent à l'endroit que charger puisque se sont des bateaux de randonnée et non des bateaux de journée...
Je connais au moins deux utilisateurs de Point Bennett à la journée qui ne passent pas leur temps à la patouille....
Je dirais que le Point Bennett t'oblige à devenir kayakiste, tout simplement, avec ce que cela implique en terme de calage et de maitrise des appuis....
Pour parvenir à la maitrise du bateau, un ami l'avait chargé de 22 kg de plomb, qu'il a fini par enlever sans regret, et sa maitrise fait maintenant plaisir à voir.
Première sortie en PB pour cette kayakiste, assez satisfaite de son esquif (elle l'a quand même attendu quinze mois...:rolleyes
[ATTACH]1608[/ATTACH]
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
- Daniel29
- Messages : 1641
- Inscription : jeu. août 10, 2006 12:39 pm
- Localisation : Cotes Bretonnes
- Contact :
Re : Construire le Pont Bennett.
Où sont les photos de toi dans ton PB sur mer agiter?Christophe29 a écrit : Je connais au moins deux utilisateurs de Point Bennett à la journée qui ne passe pas leur temps à la patouille....
Toutes les photos de ton album sont du ligue ou a partir du ligue sauf une sur mer plate!
On veut voir des photos de toi dans ton PB dans les même conditions que éric!!! ou pourquoi pas une vidéo!!!
Donc, tu es kayakiste depuis 6 mois! BravoJe dirai que le Point Bennett t'oblige à devenir kayakiste, tout simplement, avec ce que cela implique en terme de calage et de maitrise des appuis....
Quoi qu'il en soit, ce n'est pas un bateau de débutants!!!
if god had meant us to build fibre-glass boats he would have grown fibre-glass trees...
Kayak Marin
Kayak Marin
- Christophe29
- Messages : 809
- Inscription : dim. nov. 11, 2007 6:48 pm
- Localisation : BZH
Re : Construire le Pont Bennett.
Tu parles bien de mon album, celui que j'ai appelé "les photos que j'aime" ? Mer plate tout le temps?Daniel29 a écrit :Où sont les photos de toi dans ton PB sur mer agiter?
Toutes les photos de ton album sont du ligue ou a partir du ligue sauf une sur mer plate!
[/quote]On veut voir des photos de toi dans ton PB dans les même conditions que éric!!! ou pourquoi pas une vidéo!!![/quote]
Dans mon album, lorsque l'on y voit à‰ric, je suis en général derrière l'appareil....Je connais donc les mêmes conditions au même instant.....
La vidéo d'un PB sur mer agitée est en ligne sur ce forum depuis un bon moment (cherche "Balade vers l'Ile Vierge"). On y voit Vincent à bord de son kayak, et ce doit être sa cinquième ou sixième sortie dans toute sa carrière de kayakiste....Je remets le lien à toutes fins utiles:
http://www.youtube.com/user/christopheb ... VppFWPPE_k
[/quote]Donc, tu es kayakiste depuis 6 mois! Bravo
C'est vrai que je n'ai pas encore ton expérience...
![/quote]Quoi qu'il en soit, ce n'est pas un bateau de débutants!!![/quote]
Si tu le dis, c'est que tu as raison. C'est surement suite à un essai que tu penses cela..... :p :p :p :p :p :p :p :p :p :p
Bonne nuit, Dan.